Spidey und seine Super-Freunde
Spidey und seine Super-Freunde ist eine computeranimierte Superhelden-Kinderfernsehserie, die am 6. August 2021 auf dem US-amerikanischen Kanal Disney Junior unter dem Titel Spidey and His Amazing Friends uraufgeführt wurde. Seit dem 7. Februar 2022 wird sie auf dem deutschen Disney Channel ausgestrahlt. Zuvor gab es auf Disney+ und auf dem YouTube-Kanal von Disney Junior die ersten Episoden zu sehen, ebenso die Kurzfilme Triff Spidey und seine Super-Freunde.
Die Serie folgt den Abenteuern von Peter Parker / Spidey, Miles Morales / Spin und Gwen Stacy / Ghost-Spider, die gegen Bösewichte wie Der Grüne Kobold, Doc Ock und Rhino kämpfen.
Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entsteht durch die SDI Media mit Sitz in München. Dialogbuch übernahm Julia Stoepel und Dialogregie Julia Bisasso. Für die 2. Staffel übernahm Debora Weigert die Regie.
| Figur | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Peter Parker / Spidey | Benjamin Valic | Oliver Szerkus |
| Gwen Stacy / Ghost-Spider | Lily Sanfelippo | Amelie Plaas-Link |
| Miles Morales / Spin | Jakari Fraser | Linus Drews |
| Webster | Nicholas Roye | Henning Nöhren |
| Tante May | Melanie Minichino | Dina Kürten |
| T′Challa/Black Panther | Tru Valentino | Mik Dankou ab Staffel 2: Carlos Fanselow |
| Ms. Marvel | Sandra Saad | Clara Drews |
| Hulk | Armen Taylor | Henning Nöhren |
| Ant-Man | Sean Giambrone | Finn Posthumus |
| Rhino | Justin Shenkarow | Lucas Wecker |
| Der Grüne Kobold | JP Karliak | Dirk Petrick |
| Doc Ock | Kelly Ohanian | Melinda Rachfahl |
| Zola | Trevor Devall | Peter Flechtner |
| Abuela Gloria | Sophia Ramos | Brigitte Grothum |
| Thing | Andy Milder | Sven Brieger |
Episodenliste
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a | Das Spidey-Team | Spidey to the Power of Three | 6. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 1 | 1b | Eine Lektion in Geduld | Panther Patience | 6. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 2 | 2a | Superhelden-Schluckauf | Superhero Hiccups | 6. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 2 | 2b | Eins nach dem anderen | Lost And Found | 6. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 3 | 3a | Doc Ocks Superoktopus | Doc Ock’s Super Octopus | 13. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 3 | 3b | Die Kicher-Attacke | Attack Of The Green Giggles | 6. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 4 | 4a | Fehler im System! | Bug In The System | 20. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 4 | 4b | Teste deine Superkraft! | Test Your Super Strength | 20. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 5 | 5a | Kobolds kleine Helfer | Pecking Prankster Pigeons | 27. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 5 | 5b | Ein eisiger Sommertag | Green Thumb | 27. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 6 | 6a | Chaos am Muttertag | Mother's Day Mayhem | 3. Sept. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 6 | 6b | Das nicht so spaßige Spaßhaus | Not-So-Fun House | 3. Sept. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 7 | 7a | Das Campingrätsel Alternativtitel Disney+ Camping-Knobelei | Camping Conundrum | 10. Sept. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 7 | 7b | Die große grüne Verbrechensserie Alternativtitel Disney+ Die große grüne Diebestour | The Great Green Crime Spree | 27. Aug. 2021 | 10. Nov. 2021 |
| 8 | 8a | Raketen-Rhino | Rocket Rhino! | 1. Okt. 2021 | 16. Feb. 2022 |
| 8 | 8b | Süßes, sonst gibt’s Trace-e! | Trick or TRACE-E | 1. Okt. 2021 | 16. Feb. 2022 |
| 9 | 9a | Kobzilla | Gob-zilla | 8. Okt. 2021 | 17. Feb. 2022 |
| 9 | 9b | Schnelle Spidey-Lieferung | Speedy Spidey Delivery | 8. Okt. 2021 | 17. Feb. 2022 |
| 10 | 10a | Kobi, der klasse Kerl | Good Guy Gobby | 22. Okt. 2021 | 18. Feb. 2022 |
| 10 | 10b | Klammeraffe | Spider Monkey | 22. Okt. 2021 | 18. Feb. 2022 |
| 11 | 11a | CAT-astrophe Alternativtitel Disney+ Katz-astrophe | CAT-astrophe | 12. Nov. 2021 | 21. Feb. 2022 |
| 11 | 11b | Schwingen mit Stampfen Alternativtitel Disney+ Doc Ock sagt… | Swing With a Stomp | 12. Nov. 2021 | 21. Feb. 2022 |
| 12 | 12a | Ein fröhliches Spidey-Weihnachten | A Very Spidey Christmas | 29. Nov. 2021 | 24. Dez. 2022 |
| 12 | 12b | Kobi und das Schneemonster | Gobby on Ice | 29. Nov. 2021 | 24. Dez. 2022 |
| 13 | 13a | Team Grün | Going Green | 3. Dez. 2021 | 25. Apr. 2022 |
| 13 | 13b | Der Allesfresser | Coming Clean | 3. Dez. 2021 | 26. Apr. 2022 |
| 14 | 14a | Der Piratenschatz | Web Beard's Treasure | 10. Dez. 2021 | 27. Apr. 2022 |
| 14 | 14b | Weggespült | Washed Away | 10. Dez. 2021 | 29. Apr. 2022 |
| 15 | 15a | Das große Schnarchen | Spin Rushes In | 7. Jan. 2022 | 28. Apr. 2022 |
| 15 | 15b | Die Brückenbanditen | Bridge Bandit | 7. Jan. 2022 | 28. Apr. 2022 |
| 16 | 16a | Koboldkunst | Art Attack | 28. Jan. 2022 | 3. Okt. 2022 |
| 16 | 16b | Der Welpe | Puppy Pandemonium | 28. Jan. 2022 | 3. Okt. 2022 |
| 17 | 17a | Die Kobold-Insel | Goblin Island | 18. Feb. 2022 | 4. Okt. 2022 |
| 17 | 17b | Doc Ocks Schocktobots | Doc Ock and the Shocktobots | 18. Feb. 2022 | 4. Okt. 2022 |
| 18 | 18a | Spideys schwierige Schmuck-Situation | Peter’s Pendant Predicament | 25. Feb. 2022 | 5. Okt. 2022 |
| 18 | 18b | Der neue Spider-Bot | TWIST-E | 25. Feb. 2022 | 5. Okt. 2022 |
| 19 | 19a | Klitzekleine Spinnen | Itsy-Bitsy Spiders | 11. März 2022 | 6. Okt. 2022 |
| 19 | 19b | Die Kürbisjagd | Gobby's Rotten Pumpkin Hunt | 11. März 2022 | 6. Okt. 2022 |
| 20 | 20a | Der Wozzlesnook | The Wozzlesnook | 18. März 2022 | 7. Okt. 2022 |
| 20 | 20b | Die Schwuppdiwupp-Maschine | Superhero Switcheroo | 18. März 2022 | 7. Okt. 2022 |
| 21 | 21a | Tante Mays Tohuwabohu | Aunt May's Mess | 25. März 2022 | 10. Okt. 2022 |
| 21 | 21b | Schaum über Schaum | Foam Sweet Foam | 25. März 2022 | 10. Okt. 2022 |
| 22 | 22a | Rhino braucht eine Abkühlung | Freeze! It's Team Spidey | 15. Apr. 2022 | 11. Okt. 2022 |
| 22 | 22b | Zusammenhalt gewinnt | A Sticky Situation | 15. Apr. 2022 | 11. Okt. 2022 |
| 23 | 23a | Rhinoctopus | Rhinoctopus | 6. Mai 2022 | 12. Okt. 2022 |
| 23 | 23b | Der Riesenkürbis | A Pumpkin Problem | 6. Mai 2022 | 12. Okt. 2022 |
| 24 | 24a | Ein großer Fang | Catch and Release | 17. Juni 2022 | 13. Okt. 2022 |
| 24 | 24b | Der ungebetene Gast | Construction Destruction | 17. Juni 2022 | 13. Okt. 2022 |
| 25 | 25a | Die Spidey-Team-Parade | Parade Panic | 8. Juli 2022 | 14. Okt. 2022 |
| 25 | 25b | Der Schlaue-Schmöker-Verpflanzer | The Case of the Burgling Book Bandit | 8. Juli 2022 | 14. Okt. 2022 |
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1a | Eine volle Ladung Electro | Electro's Gotta Glow | 19. Aug. 2022 | 2. Dez. 2022 |
| 26 | 1b | Black Cat im Anflug | Black Cat Chaos | 19. Aug. 2022 | 2. Dez. 2022 |
| 27 | 2a | Licht aus! | Lights Out | 26. Aug. 2022 | 12. Dez. 2022 |
| 27 | 2b | Der Strand ist für alle da | Sandman Won't Share! | 26. Aug. 2022 | 12. Dez. 2022 |
| 28 | 3a | Bootsie auf Abwegen | Bootsie's Day Out | 2. Sept. 2022 | 20. Feb. 2023 |
| 28 | 3b | Der Stromhandschuh | Trouble at Tony's | 2. Sept. 2022 | 23. Apr. 2023 |
| 29 | 4a | Viel zu laut! | Sonic Boom Boom | 16. Sept. 2022 | 4. März 2023 |
| 29 | 4b | Nur Geduld | Mini Golf Goof | 16. Sept. 2022 | 23. Feb. 2023 |
| 30 | 5a | Baby-Hulk | Li'l Hulk | 30. Sept. 2022 | 24. Feb. 2023 |
| 30 | 5b | Die Überraschungsparty-Überraschung | Surprise Party Surprise | 30. Sept. 2022 | 22. Feb. 2023 |
| 31 | 6a | Tanzzwang | Can't Stop Dancing! | 14. Okt. 2022 | 27. Feb. 2023 |
| 31 | 6b | Der Diamant in der Wand | The Ant Thief | 14. Okt. 2022 | 26. März 2023 |
| 32 | 7a | Das Sandlabyrinth | Sand Trapped | 21. Okt. 2022 | 7. März 2023 |
| 32 | 7b | Zu viel Spaß? | Too Much Fun | 21. Okt. 2022 | 7. März 2023 |
| 33 | 8a | – | Halted Holiday | 11. Nov. 2022 | – |
| 33 | 8b | – | Merry Spidey Christmas | 11. Nov. 2022 | – |
| 34 | 9a | – | An Egg-Cellent Adventure | 9. Dez. 2022 | – |
| 34 | 9b | – | The Hangout Headache | 9. Dez. 2022 | – |
| 35 | 10a | – | Follow That Sea Monster! | 16. Dez. 2022 | – |
| 35 | 10b | – | It's Bad to be Gooed | 16. Dez. 2022 | – |
| 36 | 11a | – | Liberty on the Loose | 6. Jan. 2023 | – |
| 36 | 11b | – | Green Goblin's Dino Disaster | 6. Jan. 2023 | – |
| 37 | 12a | – | Spidey Tidies Up | 27. Jan. 2023 | – |
| 37 | 12b | – | Oh No, Tomatoes! | 27. Jan. 2023 | – |
| 38 | 13a | – | Clean Power | 10. Feb. 2023 | – |
| 38 | 13b | – | Doc Ock & The Rocktobots | 10. Feb. 2023 | – |
| 39 | 14a | – | Pirate Plunder Blunder | 24. Feb. 2023 | – |
| 39 | 14b | – | Bad Bot | 24. Feb. 2023 | – |
| 40 | 15a | – | Spin Saves The Day | 17. März 2023 | – |
| 40 | 15b | – | Water Woes | 17. März 2023 | – |
| 41 | 16a | – | Tunnel Trouble | 24. März 2023 | – |
| 41 | 16b | – | Mystery On Goblin Island | 24. März 2023 | – |
| 42 | 17a | – | The Maltese Kitten | 14. Apr. 2023 | – |
| 42 | 17b | – | A Day With Black Panther | 14. Apr. 2023 | – |
| 43 | 18a | – | The New Villain in Town | 28. Apr. 2023 | – |
| 43 | 18b | – | Spidey Cat | 28. Apr. 2023 | – |
| 44 | 19a | – | A Syrupy Solution | 12. Mai 2023 | – |
| 44 | 19b | – | Little Ant, Big Problem! | 12. Mai 2023 | – |
| 45 | 20a | – | Ock Tower | 26. Mai 2023 | – |
| 45 | 20b | – | Outsmarted by Art | 26. Mai 2023 | – |
| 46 | 21a | – | Super Scooter | 9. Juni 2023 | – |
| 46 | 21b | – | The Lost Web Shooter | 9. Juni 2023 | – |
| 47 | 22a | – | Catnap Caper | 7. Juli 2023 | – |
| 47 | 22b | – | Bunny Bonanza | 7. Juli 2023 | – |
| 48 | 23a | – | Dino-Rama | 11. Aug. 2023 | – |
| 48 | 23b | – | Daytime at Nighttime | 11. Aug. 2023 | – |
| 49 | 24a | – | Stolen WEB-Quarters! | 18. Aug. 2023 | – |
| 49 | 24b | – | Spideys in Space! | 18. Aug. 2023 | – |
| 50 | 25a | – | Hide & Seek | 25. Aug. 2023 | – |
| 50 | 25b | – | Whale of a Time | 25. Aug. 2023 | – |
| 51 | 26a | – | Rollin Rhino | 1. Sept. 2023 | – |
| 51 | 26b | – | The Octopus And The Kitty Cat | 1. Sept. 2023 | – |
| 52 | 27a | – | Go With The Lava Flow | 15. Sept. 2023 | – |
| 52 | 27b | – | Rosh Hashanah | 15. Sept. 2023 | – |
| 53 | 28a | – | Bootsie's Haunted Adventure | 29. Sept. 2023 | – |
| 53 | 28b | – | Too Many Tricks, Not Enough Treats | 29. Sept. 2023 | – |
| 54 | 29a | – | How to Train Your Doggy | 10. Nov. 2023 | – |
| 54 | 29b | – | Dome Alone | 10. Nov. 2023 | – |
Staffel 3
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 1a | – | The Friendly Neighborhood | 8. Jan. 2024 | – |
| 55 | 1b | – | Flight of the Butterflies | 8. Jan. 2024 | – |
| 56 | 2a | – | Ock’s Obey Ray | 9. Jan. 2024 | – |
| 56 | 2b | – | Lemur At Large | 9. Jan. 2024 | – |
| 57 | 3a | – | Tree Trouble | 10. Jan. 2024 | – |
| 57 | 3b | – | Stuck In Space | 10. Jan. 2024 | – |
| 58 | 4a | – | Antarctic Adventure | 11. Jan. 2024 | – |
| 58 | 4b | – | Let It Snowball, Let It Snowball, Let It Snowball | 11. Jan. 2024 | – |
| 59 | 5a | – | Bubble Trouble | 12. Jan. 2024 | – |
| 59 | 5b | – | Rainy River Run | 12. Jan. 2024 | – |
| 60 | 6a | – | The Rhino and the Goose | 19. Jan. 2024 | – |
| 60 | 6b | – | Dog vs Cat | 19. Jan. 2024 | – |
| 61 | 7a | – | Journey Through Zola | 26. Jan. 2024 | – |
| 61 | 7b | – | Villaintines Day | 26. Jan. 2024 | – |
| 62 | 8a | – | Now You See Me, Now You Don't | 16. Feb. 2024 | – |
| 62 | 8b | – | Meet Squirrel Girl | 16. Feb. 2024 | – |
| 63 | 9a | – | Car-Tastrophe | 23. Feb. 2024 | – |
| 63 | 9b | – | Sandman and the Tortoise | 23. Feb. 2024 | – |
| 64 | 10a | – | Tiny Car Caper | – | – |
| 64 | 10b | – | Toothy Fairy Tricks | – | – |
Triff Spidey und seine Super-Freunde (Webisodes)
| Nummer | Originaltitel | Deutscher Titel Youtube |
Deutschsprachige Erstveröffentlichung |
Deutscher Titel Disney Junior / Disney+ |
Deutschsprachige Erstveröffentlichung |
|---|---|---|---|---|---|
| W1 | Web-ster | Es kann nur einen Spider-Man geben?! | 10. August 2021[1] | Das Spidey-Team | 19. Juli 2021 |
| W2 | S.O.S. Kitty | Katze in Not | 18. Juli 2021[2] | Katze in Not | 17. Juli 2021 |
| W3 | Spidey Mystery | Der verschwundene Roller | 19. Juli 2021[3] | Der verschwundene Roller | 18. Juli 2021 |
| W4 | A Helping Hulk | Hulk fühlt sich nutzlos! | 24. Juli 2021[4] | Hulk will helfen | 23. Juli 2021 |
| W5 | Spidey Surprise | Spidey in der Klemme! | 25. Juli 2021[5] | Spidey Überraschungen | 24. Juli 2021 |
| W6 | Rock-a-Bye Rhino | Rhino weckt die ganze Nachbarschaft auf! | 26. Juli 2021[6] | Eine unruhige Nacht | 25. Juli 2021 |
| W7 | Stop Doc Ock | Ist Doc Ock unschlagbar geworden? | 31. Juli 2021[7] | Stoppt Doc Ock | 30. Juli 2021 |
| W8 | The Spidey Team | Dieser grüne Fiesling hat einen Plan! | 31. Juli 2021[8] | Zu dritt gegen den Grünen Kobold | 31. Juli 2021 |
| W9 | Monkeying Around | Die Affen sind los! | 2. August 2021[9] | Die Affen sind los! | 1. August 2021 |
| W10 | Power Practice | Spidey & Spin verlieren nie den Faden! | 8. August 2021[10] | Superkräfte-Training | 7. August 2021 |
| W11 | Road Raging Rhino | Eiskalte Abfuhr! | 9. August 2021[11] | Rhino randaliert | 8. August 2021 |
| W12 | Spidey Team Transport To The Rescue | – | – | Der Spidey-Team-Transporter | 7. Dezember 2022 |
| W13 | Iron Man Lends A Hand | – | – | Iron Man packt mit an | 7. Dezember 2022 |
| W14 | A Teeny Tiny Solution | – | – | Großes Problem, winzige Lösung | 7. Dezember 2022 |
| W15 | A Dino Mite Friend | – | – | Die Dinosaurier-Ausstellung | 7. Dezember 2022 |
| W16 | Hulk’s Hangout | – | – | Sand im Getriebe | 7. Dezember 2022 |
| W17 | Red Light Green Light | – | – | Gehampel an der Ampel | 7. Dezember 2022 |
| W18 | Hi Felicia | – | – | Hallo, Felicia! | 7. Dezember 2022 |
| W19 | When Ghosty Met TWIRL-E | – | – | TWIRL-E | 7. Dezember 2022 |
| W20 | Practice Makes You Better | – | – | Übung macht den Meister | 7. Dezember 2022 |
| W21 | Webs Up | – | – | „Netze los!“ | 7. Dezember 2022 |
| W22 | Tricks For You, Treats For Me | – | – | – | 29. September 2023 |
| W23 | The New WQ | – | – | – | 6. November 2023 |
| W24 | Zola Song | – | – | – | 7. November 2023 |
| W25 | Web-Spinner Suits | – | – | – | 8. November 2023 |
| W26 | Thing and Herbie | – | – | – | 9. November 2023 |
| W27 | Web-Spinner Song | – | – | – | 10. November 2023 |
Weblinks
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.