Radikal 200

Radikal 200 mit der Bedeutung „Hanf, Flachs, Jute“ ist eines von sechs der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit elf Strichen geschrieben werden.

麻
199 ⿆ ◄	200	► ⿈ 201
Pinyin:	má (= Hanf)
Zhuyin:	ㄇㄚˊ
Hiragana:	あさ asa
Kanji:	麻冠 asakanmuri (= Radikal Hanf)
Hangeul:	삼
Sinokoreanisch:	마 ma
Codepoint:	U+9EBB
Strichfolge:

Mit drei Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es nur sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Das Radikal Hanf nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 200. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht er zum Beispiel an 221. Stelle.

Die Siegelschrift-Form des Schriftzeichens zeigt die Komponente 广, die die Bedeutung Unterkunft, Haus hat, sowie zweimal eine Komponente, die die Trennung eines Getreidehalmes von seiner äußeren Hülle bedeutet: mahlen. 麻 (ma) zeigt also verarbeiteten Hanf in einem Haus.

Das Schriftzeichen 麻 (ma) fungiert in der Regel als Lautträger im zusammengesetzten Zeichen wie in 嘛 (ma, ein Betonungswort), 磨 (mo = reiben, schaben), 魔 (mo = Teufel, Dämon). In 糜 (mi = Brei), 靡 (= verschwenden) und einigen anderen Zeichen ist 麻 ebenfalls Lautträger.